11月23日，安慶中船柴油機(jī)有限公司與卡特彼勒（中國(guó)）投資有限公司合資合同簽約儀式在京舉行。合資公司成立后，將制造卡特彼勒的馬克柴油機(jī)。中船集團(tuán)公司總經(jīng)理譚作鈞，中船集團(tuán)公司總經(jīng)濟(jì)師、發(fā)展計(jì)劃部主任郭錫文，安慶市副市長(zhǎng)萬(wàn)士其、徐成然，卡特彼勒集團(tuán)全球副總裁雷昌德（Richard  Case）等出席了簽約儀式。安柴董事長(zhǎng)張海森和卡特彼勒（中國(guó)）投資有限公司董事長(zhǎng)、總裁金利文（Kevin Thieneman）分別代表雙方在合同上簽字。安柴總經(jīng)理吳登林主持簽約儀式。
    簽約儀式上，譚作鈞指出，中船集團(tuán)公司近年來(lái)實(shí)現(xiàn)了跨越式發(fā)展，造船總量連續(xù)5年居世界造船集團(tuán)第二位，在造船主業(yè)取得快速發(fā)展的同時(shí)，作為關(guān)鍵配套的柴油機(jī)業(yè)務(wù)也加快了發(fā)展步伐。安柴是中船集團(tuán)公司的骨干配套企業(yè)，在“十一五”時(shí)期實(shí)現(xiàn)了快速發(fā)展，在中國(guó)船舶配套領(lǐng)域占據(jù)著重要位置。此次與卡特彼勒合作，引進(jìn)馬克柴油機(jī)生產(chǎn)線，對(duì)安柴下一步的發(fā)展具有重要意義，特別是在其拓展海工和陸用市場(chǎng)方面，將起到很大的推動(dòng)作用。
    雷昌德介紹，此次與安柴成立的合資公司是卡特彼勒迄今為止在中速柴油機(jī)領(lǐng)域的全球唯一一家合資公司。這將成為卡特彼勒在中國(guó)發(fā)展的一個(gè)里程碑。他認(rèn)為，卡特彼勒在船用動(dòng)力領(lǐng)域的技術(shù)優(yōu)勢(shì)以及客戶支持能力，結(jié)合中船集團(tuán)公司和安柴對(duì)本地市場(chǎng)的了解和強(qiáng)大的制造能力，將使合資公司在中國(guó)和亞洲市場(chǎng)更具競(jìng)爭(zhēng)力，更好地為亞太市場(chǎng)不斷擴(kuò)大的客戶群服務(wù)。
    萬(wàn)士其表示，安慶市政府與中船集團(tuán)公司有長(zhǎng)期的友好合作關(guān)系，也歡迎卡特彼勒這樣的知名跨國(guó)公司到安慶發(fā)展。該市將為安柴和卡特彼勒成立的合資公司營(yíng)造良好的投資環(huán)境，全力支持其發(fā)展。
    張海森表示，合資公司成立后，將努力提高生產(chǎn)效率，加強(qiáng)管理，降低零部件采購(gòu)成本，提升產(chǎn)品銷(xiāo)售量。同時(shí)，在形成一定規(guī)模后，合資公司將與卡特彼勒進(jìn)行新機(jī)型的聯(lián)合研發(fā)，提高合資公司的科研和技術(shù)水平，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。
    安柴成立51年來(lái)，一直專(zhuān)業(yè)從事中速柴油機(jī)的制造，特別是2007年年底搬遷到新廠區(qū)后，生產(chǎn)能力和現(xiàn)場(chǎng)管理水平得到了較大提升，近四五年來(lái)在中國(guó)遠(yuǎn)洋船舶中速機(jī)配套市場(chǎng)占有率保持在15%～20%。發(fā)展步伐的加快，使安柴產(chǎn)生了拓展產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、開(kāi)展對(duì)外合作的需求。卡特彼勒作為知名企業(yè)集團(tuán)，擁有完善的銷(xiāo)售網(wǎng)絡(luò)，在柴油機(jī)制造領(lǐng)域擁有很強(qiáng)的研發(fā)能力和眾多的技術(shù)人才，其馬克柴油機(jī)作為全球著名的品牌中速柴油機(jī)，有很高的市場(chǎng)知名度。因此，兩大優(yōu)秀企業(yè)的合作將使雙方都實(shí)現(xiàn)更好的發(fā)展。2009年，雙方開(kāi)始洽談成立合資公司事宜，經(jīng)過(guò)近兩年的談判達(dá)成了一致意見(jiàn)，并簽署合資合同，標(biāo)志著合作邁出了實(shí)質(zhì)性的一步。
    簽約儀式前，譚作鈞與雷昌德進(jìn)行了會(huì)談。雙方都對(duì)此次合作給予了高度評(píng)價(jià)，同時(shí)希望探討進(jìn)一步擴(kuò)大合作范圍的可能性，如在陸用發(fā)電機(jī)、環(huán)保動(dòng)力解決方案等領(lǐng)域進(jìn)行合作。他們將此次成立的合資公司比喻為花園里的第一朵花，希望經(jīng)過(guò)雙方的精心澆灌和培育，不但花開(kāi)長(zhǎng)久，而且最終實(shí)現(xiàn)滿園鮮花綻放。